Emile Zola
Lycée Polyvalent
Aix-en-Provence
 

lgt_Euro Allemand : Camilia auf SauzayAustausch in Hamburg

Freitag 24. Mai 2019, von Allemand

JPEG - 10.6 kB

Camilia (section euro allemand) participe un échange scolaire de 3 mois à Hambourg.

Voici ses premières nouvelles... (24 mai 2019) ou la suite publiée le 06 juin 2019
.
.


PNG - 1 MB

Ich finde das Leben hier in Hamburg echt besser als in Frankreich!

Zum Beispiel die Schule :

JPEG - 17.4 kB

Der Unterricht beginnt jeden Tag um 8Uhr (außer Donnerstag, da beginne ich um 10Uhr), aber ich habe um 16 Uhr und manchmal sogar um 14Uhr frei.

Die Schüler haben mehr Freizeit als in Frankreich!

Es gibt echt weniger Hausaufgaben! Ich finde das toll! Aber natürlich sind die Hausaufgaben für mich (in der Fremdsprache) sehr schwer, besonders in Naturwissenschaft, weil es viele "komplizierte" Wörter gibt. Aber ich mache trotzdem alle Hausaufgaben und schreibe alle Tests. Ich nehme trotz der Sprachbarriere viel am Unterricht teil.

JPEG - 12.8 kB

Die Schulfächer sind auch nicht gleich! Ich habe neue Fächer entdeckt. Zum Beispiel "PrNT" (Praxis, Natur und Technik) ! Das ist toll, wir fischen!

Die Schüler sind super! Ich bin sehr gut integriert. Ich spreche mit jedem, ich schreibe auch mit einigen, und ich treffe mich auch mit welchen. Sie sind sehr nett!

PNG - 254.2 kB

Mit meiner Austauschpartnerin läuft alles gut! Wir lachen sehr viel und machen viele Sachen zusammen! Wir waren in Koblenz (Foto hier unten), wir haben ein Konzert gesehen, wir sind Rollschuhe gelaufen und wir reden über alles...

JPEG - 8.1 kB

Wir fahren Rad, wir gehen spazieren, wir gucken Filme, wir treffen Leute, und wir gucken Fußball! Ich bin so froh! Sie mag Fußball, wie ich! Ich war schon zweimal im Stadion, um Spiele von ihrer Lieblingsmannschaft zu gucken (Sankt Pauli).

JPEG - 11 kB

So habe ich diese Mannschaft kennen gelernt und ich mag sie auch.

JPEG - 8.7 kB

Ich spiele ja auch Fußball wie in Aix: Ich bin in einer Fußballmannschaft hier, die "Sternschanze".

Mit meiner Gastfamilie sprechen wir auch viel und wir machen viele Dinge zusammen. Also, wir gehen zum Beispiel ins Museum, wir fahren zum Camping. Sie haben außerdem ein Ferienhaus, das "Garten" heißt. Und das ist ein bisschen wie Camping.

Wir fahren dahin, wenn das Wetter schön ist...

JPEG - 14.7 kB

Die Zeit verläuft so schnell, ich bin schon seit einem Monat da!

Ich spüre aber schon, dass mein Deutsch besser geworden ist. Ich spreche viel und ich kann immer schneller sprechen, mit immer weniger Fehlern! Ich habe eine echt schöne Zeit hier!

JPEG - 6.6 kB

06/06/2019

Camilia erzählt weiter über ihren Aufenthalt in Hamburg....

Vous trouverez également le texte traduit des deux articles !

— -
Jetzt sind es die Ferien! Ich bin sofort nach Holland gefahren!

Am Samstag sind wir zuerst nach Osnabrück gefahren.

JPEG - 9.7 kB

Wir haben Freunde von den Eltern meiner Austauschpartnerin besucht. Ihre Tochter hatte ein Fußballspiel. Danach haben wir bei ihnen geschlafen.

JPEG - 12 kB

Am Sonntag sind wir nach Amsterdam gefahren! Auf einen Campingplatz !

JPEG - 9.3 kB

Wir haben in einem Wohnmobil geschlafen, weil es zu kalt war, um draußen zu schlafen. Wir haben während 2 Tage Amsterdam entdeckt.

JPEG - 12 kB

Dann sind wir auf einen anderen Campingplatz gefahren (40 km von Amsterdam entfernt). Und da habe ich zum ersten Mal (in meinem ganzen Leben) unter einem Zelt geschlafen!
Ich habe das super gefunden, aber wir haben schlecht geschlafen, denn ein Vogel hat die ganze laut Nacht gesungen... und er war so aggressiv!

Heute sind wir in der Stadt Rad gefahren.

Und auch viel auf dem Land !

JPEG - 14 kB

Es gibt viel Natur, das ist voll schön!

JPEG - 9.7 kB
PDF - 203 kB
Camilia en echange sauzay à Hambourg (fr)

Portfolio

 
Lycée Polyvalent Emile Zola – Av Arc de Meyran BP 60010 - 13181 Aix-en-Provence – Responsable de publication : Mme Portigliatti, chef d'établissement
Dernière mise à jour : Sonntag 15. September 2019 – Tous droits réservés © 2008-2019, Académie d'Aix-Marseille